Ars MagnaSpäť k hreĽudia
Popolného domu.
Dvadsať ľudí, každý poznačený niečím určitým. Skôr než sú alchymistami, sú ľuďmi. Toto sú ich príbehy.
Isolde Glasswidowsklárka · The Kiln Owners' Table
Isolde sa vydala do sklárskej rodiny a manžela pochovala mladého, a nechala si jeho dve deti aj jeho pece, pretože to bolo všetko, čo jej po ňom zostalo. Naháňala modrú, akú žiadna pec nikdy neudržala, modrú, o ktorej jej muž prisahal, že je možná, keď jednej zimnej noci priložila priveľa a horúčava vzala celú sklársku štvrť. Jej nevlastné deti spali v podkroví nad pecou. Vyšla zo zrútenia bez škrabnutia a odvtedy necíti na koži horúčavu, a drží sa Umenia, pretože musí vedieť, prečo oheň ušetril práve toho jediného človeka, ktorý si to zaslúžil najmenej.
POLICA PECE · Master Firebox
Celé poschodie Ravel tvoria huty a sklárske pece a Isolde ním chodí bez rukavíc. Stôl jej zveril Master Firebox, pretože znesie žiar, ktorý by zabil pracovnú zmenu, a žena raz ušetrená ohňom je užitočný majetok.
Toma Blackfenpotápač v kanáloch · The Deep Pump Brotherhood
Blackfenovci sa topia už štyri generácie, tu otec, tam bratranec, kanály si každých pár rokov jedného vezmú ako desiatok, a Toma vzal na seba prácu vyťahovať utopených, pretože niekto z rodiny to vždy musel a on bol posledný, kto zostal. Potom sa zrútil most pri rybom trhu a telo, ktoré zahákol a otočil, bol jeho mladší brat, jediný príbuzný, ktorého ešte nepochoval. Niečo sa v ňom pod tou vodou uvoľnilo a nikdy sa to nevrátilo na miesto. Zadrží teraz dych nad akýkoľvek prirodzený počet a pracuje s rozpúšťadlom, ktoré rozpúšťa všetko, pretože potrebuje veriť, že existuje také, ktoré rovnako čisto rozpustí rodinnú kliatbu.
DNO CISTERNY · Great Pump
Vstupuje do zatopených šácht, ktoré Bratstvo nedokáže odčerpať, a vracia sa, keď by prirodzený dych dávno nestačil. Dno Cisterny chráni dolné stavby pred utopením. Toma chodí tam, kde voda už zvíťazila.
Halden Farhailzneuctený herold · The Bell of Accord
Halden bol dvorným heroldom a prišiel o hlas pre horúčku, a strávil deväť nemých rokov učením sa čítať dych pod vetou a úmysel pod dychom. Keď sa mu hlas vrátil, niesol príliš ďaleko a príliš pravdivo, a jednu vetu, ktorú vyriekol v nabitej sále, sa nedalo vziať späť a skončila pohraničnou vojnou. Dvaja z chlapcov odvedených do tej vojny boli jeho vlastní synovia a ani jeden sa nevrátil domov, a žena, ktorá prečkala jeho deväť nemých rokov, neprečkala jeho žiaľ. Odvtedy sa neprestal pohybovať. Študuje to, čo stúpa, a to, čo zostáva, pretože sa najhorším možným spôsobom naučil, že celý trik je vedieť, ktoré slová nechať vystúpiť a ktoré navždy držať pri zemi.
MESAČNÝ ODTOK · Tide Dial
Vie, ktoré slová rozpútajú vojnu medzi poschodiami: na povrchu mu kedysi stačila jediná veta. Bell of Accord ho drží pri Mesačnom Odtoku a využíva jeho vedomosti poctivo. Halden rozhoduje, čo sa medzi poschodiami povie, a častejšie, čo sa zamlčí.
Ott Deepveinbaník · The Loadbearing Lodge
Ott vzal syna dolu do hlbokých chodieb v deň, keď chlapec mal štrnásť, tak ako jeho vlastný otec kedysi vzal jeho, a boli tri míle vnútri, keď sa strop zrútil a uzavrel ich. Ott žil jedenásť týždňov v tme z jaskynnej vody a bledej huby zo stien. Jeho syn žil šesť dní. O tých piatich týždňoch, ktoré strávil sám s malým hrobom, čo vykopal zlomeným čakanom, nehovorí. Keď sa k nemu konečne dostali, vyšiel hore zmenený, pomalý a istý a už nie celkom teplý na dotyk, a dokáže teraz vziať akýkoľvek kameň a povedať ti, čím sa snaží stať. Robí Umenie, pretože hlbina ho naučila, že sa všetko premieňa, keď je dosť času a tlaku, a nedokáže prestať potrebovať, aby to zahŕňalo aj jeho chlapca.
MURÁRSKY RAD · Proof Chamber
Murárska Vrstva je vystužená chrbtica, ktorá drží centrálne chodby otvorené. Ott číta tlak rukami. Lóža verí kameňu viac než prístrojom; vďaka nemu to zatiaľ nikoho nezabilo.
Sabine Emberhalduelistka · The Iron Mercy Corps
Emberhalovci boli duelantská rodina a Sabine vychovali odpovedať na urážku čepeľou skôr, než ju vychovali čítať. Prvý súboj zviedla v sedemnástich za otcovu česť a aj tak ho na budúci rok stratila pomalšej čepeli, potom bojovala za bratovo meno a brata pochovala, potom za vec milenca a milenca pochovala, až nezostal nikto z rodiny, za koho česť by stále ťahala oceľ. Na poslednej barikáde ju mušketová guľa zasiahla priamo do hrude a nezabila ju, a tam, kde by mala byť rana, je teplo, ktoré nevyhaslo. Prišla k Umeniu, pretože nedokáže prestať chcieť, a loví, s istým hnevom, tú jedinú zostávajúcu túžbu, ktorá by konečne mohla stačiť.
ŽELEZNÁ ŽILA · Mercy Barracks
Je tvrdou rukou Zboru, vysielanou do červených chodieb, keď spor prestane byť len sporom. Železná Žila rieši nezhody rýchlo. Sabine pochovala všetkých, pre ktorých tasila, a na pomalé riešenia už nemá trpezlivosť.
Elias Halfandvyjednávač · The Bell of Accord
Elias sa narodil ako zrastené dvojča a bol oddelený v treťom dni, a jeho brat nôž neprežil. Matka sa naňho nikdy nepozrela bez toho, aby videla syna, ktorého pri reze stratila, a povedala mu to, ku koncu, ako istý druh ospravedlnenia, ktoré dopadlo ako rana. Celý život sa cítil ako polovica niečoho a navždy počuje druhý hlas, ktorý dokončuje jeho vety o dobu skôr než on. Stal sa mužom, ktorý si sadá medzi nepriateľov a neopustí miestnosť, kým ju nedokážu zdieľať, pretože neznesie vec, ktorá sa odmieta zmieriť, keď bol v kolíske urobený presne z toho. Hľadá médium, v ktorom môžu dva protiklady obývať jedno telo bez toho, aby jeden zomrel, a áno, vie, o čo v skutočnosti prosí.
MESAČNÝ ODTOK · Tide Dial
Bell of Accord bráni jedenástim poschodiam, aby sa pobili pre dym, vodu a schody. Elias je jej vyjednávač. Sedí pri Tide Dial v Mesačnom Odtoku, kým dve poschodia nedokážu zdieľať miestnosť. Vzišiel z niečoho, čo odmietalo zmierenie. Ravel mu dalo jedenásť takých vecí.
Greta Brineheldsprávkyňa soľných panví · The Loadbearing Lodge
Greta sa stará o soľné panvy nad sivým ústím štyridsať rokov a za ten čas pochovala troch manželov, každého dobrého muža vzatého niečím iným tvrdým, a po každom pohrebe bola pri panvách späť do ďalšieho prílivu, pretože soľ sa pre žiaľ nezastaví a nakoniec to nedokázala ani ona. Mala jednu dcéru, ktorá sledovala, ako matka pochováva manžela za manželom a hrabe cez to všetko soľ, a ktorá v šestnástich odišla s prísahou, že žiadne miesto ju takto nikdy nebude vlastniť, a deväť rokov nenapísala. Greta aj tak dáva každú noc lampu do okna k ústiu. Je najmenej mystickou dušou v dome a tou, o ktorú sa ostatní opierajú, a robí Dielo, pretože niekto tam ráno ešte musí byť, keby dcéra jedného dňa prišla cestou pozdĺž ústia.
MURÁRSKY RAD · Proof Chamber
Je pevnou váhou Lóže. Murárska Vrstva uchováva to, čo sa v Ravel nesmie pohnúť. Štyridsať rokov prílivu a traja manželia ju naučili byť ráno na mieste. Na tomto poschodí je to celá práca.
Corvin Mourncroftmorový hrobár · The Iron Mercy Corps
Corvin vynášal mŕtvych z obmúrovanej štvrte po celú veľkú chorobu, posledný muž, ktorý stál, keď kňazi ušli, a nosil zobákovú masku po celý ten čas, vrátane týždňa, keď vyniesol vlastnú ženu a ich malého syna a nemohol nechať ostatných nosičov vidieť, že hrobár plače. Nosil masku tak dlho, že keď ju konečne bolo bezpečné zložiť, zistil, že nemôže, a pod ňou je tvár, ktorú jednoducho neukáže. Hovorí len s ľuďmi, ktorí niekoho stratili a sú pripravení povedať to meno nahlas. Pracuje na najčernejšom stupni Umenia, na hnilobe, ktorej treba čeliť a pomenovať ju skôr, než môže byť čokoľvek očistené, pretože je to jediná vec na svete, ktorá ho už nedesí.
ŽELEZNÁ ŽILA · Mercy Barracks
Keď pod Železnou Žilou zomrie pracovná zmena a žiaden kňaz nechce dolu, Zbor pošle Corvina. So zobákovou maskou ich vynáša červenými chodbami. V kasárňach ho už dávno prestali žiadať, aby si ju zložil.
Wren Debtswornušlý učeň · The Surface Receivers
Wren mal deväť, keď otec dieťa upísal starému lekárnikovi na úhradu dlhu, a atrament sotva vyschol, keď matka, ktorá ho prosila, aby to nerobil, dostala horúčku zo žiaľu a hanby a do jari bola preč. Šesť rokov Wren mlel starcove prášky a prehĺtal jeho povahu, a splácal tým rodinu, ktorá už neexistovala, aby to prijala. Keď lekárnik zomrel uprostred vety a zanechal zamknutú skriňu a žiadneho dediča, Wren vzal tú jedinú fľašu, ktorej sa vždy zakazovalo dotknúť, a ušiel. Je najmladší v dome a najmenej ochotný povedať, odkiaľ prišiel, a fľaša je stále zazátkovaná, pretože Wren sa naučil presne, čo stojí byť niekomu niečo dlžný, a desí ho, čo bude dlžný v deň, keď sa ukáže, čo je vnútri.
POZLÁTENÁ PODLAHA · Receiver Hall
Wren číta dlhové knihy Pozláteného Poschodia lepšie než pisári: vlastné meno sa tam objavilo v deviatich rokoch. Prijímatelia prijali Wren pre tieto vedomosti. Každému zostupu predchádza kontrola, kto drží úpisy daného poschodia.
Roel Ironvowzbehnutý ranhojič · The Iron Mercy Corps
Roel a jeho brat šli do vojny spolu, jeden bojovať a druhý liečiť, a bol to Roel, kto vzal bratovi rozdrvenú nohu na stole v mrazivom stane, pretože nikto iný nechcel a bola to jediná šanca, a brat na to aj tak o tri dni neskôr zomrel a preklial ho posledným jasným dychom, ktorý mal. Sľub, ktorý Roel porušil, bol ten, ktorý zložil nad tým telom: už nikdy nerezať pre vec. Porušil ho, aby preťal zásobovacie línie vlastnej armády a ukončil obliehanie, ktoré jeho liečenie len predlžovalo, a obe strany ho za to milosrdenstvo nazvali zradcom. Prišiel k Umeniu pre ten jediný stupeň, ktorý je poctivý ohľadom sily, a trvá na tom, že každé skutočné dielo má okamih, keď láskavá vec a správna vec nie sú to isté, a že on ten svoj už minul.
ŽELEZNÁ ŽILA · Mercy Barracks
Rudné steny, operačné stoly a lôžka milície zdieľajú červené chodby. Roel pracoval pri všetkých troch. Zbor prijal zbehnutého chirurga, pretože Železná Žila potrebuje niekoho, kto vie, kedy láskavé prestáva byť správne.
Bram Falsecrownfalšovateľ · The Surface Receivers
Bram falšoval zlato, aby nakŕmil dcéru po tom, ako mu zomrela žena, pozlátenie na olove také jemné, že ho žiadny skúšač v meste nezachytil, a každý rok si hovoril, že tento je posledný. Potom jednej noci odlial prút, ktorý vyšiel zlatý skrz-naskrz, pravé zlato z obyčajného kovu, a nikto, on sám najmenej zo všetkých, nevie povedať ako. Teraz každá koruna v troch mestách chce muža, ktorý robí zlato z ničoho, a žiadna neuverí, že nevie ako, a najrýchlejší spôsob, ktorý všetky vymyslia, ako ho prinútiť pracovať, je nájsť najprv dcéru. Tak uteká a drží ju skrytú a naháňa Umenie z čistej hrôzy, pretože jediný spôsob, ako prestať byť lovený pre zázrak, je naučiť sa ho vykonať na povel skôr, než mu niekto iný dá dôvod, ktorý nedokáže odmietnuť.
POZLÁTENÁ PODLAHA · Receiver Hall
Pracuje na prvom uzavretom poschodí medzi učtárňami, kde sa dlh zapisuje skôr, než ho cítiť. Prijímatelia ho držia blízko pod dohľadom: presvedčivé zlato z neho robí ich najlepší nástroj alebo záhubu. V Receiver Hall ešte nerozhodli čo.
Vesna Copperkettlevoňavkárka a dohadzovačka · The Kiln Owners' Table
Vesna predávala vôňu a potichu aj manželstvá, a bola v meste najlepšia v párovaní ťažkých a nepravdepodobných, kým ten jediný zväzok, ktorý nikdy nemala sprostredkovať, neskončil otravou. Mŕtvym bol manžel jej vlastnej sestry, a jed prišiel, hoci to súdy nikdy nezistili, z vône, ktorú sama Vesna namiešala ako svadobný dar. Sestra s ňou odvtedy nehovorí a vychováva dve deti, ktoré už pre svoju tetu nemajú meno. Vesna prišla o obchod a zostalo jej oko: stále na prvý pohľad vidí presne, čo dvaja ľudia chcú a či sa to dá prispôsobiť. Prišla k Umeniu, pretože pochopila skôr, než jej to niekto povedal, že celé je to manželstvo, a že ťažké nikdy nie je spojenie, ale žiť s tým, čo si spojil.
POLICA PECE · Master Firebox
Spája nespojiteľné: prchavé látky v tégliku a znepriatelených vlastníkov pri Stole. Pecná Polica stojí na oboch. Vesna je jediná z domu, ktorú vítajú pri každom ohnisku poschodia.
Pip Swiftpennyposlíček a zlodej · The Surface Receivers
Pip nikdy nemal rodinu, a v tom je celá rana: odložený pri nálezineckom kolese s polovicou mosadzného žetónu a bez lístka, a povedali mu, že zodpovedajúca polovica bude matka, ktorá sa preňho vráti, a nikdy nebola, a Pip si svoju polovicu ošúchal dohladka od neustáleho trenia, kým nebol dosť veľký, aby vedel svoje, a aj tak si ju nikdy nezložil. Naučil sa, že dieťa nesúce list je neviditeľné, a urobil z neviditeľnosti remeslo a z remesla zvyk brať pri každom doručení jednu malú druhú vec, pretože nič nikdy nedostal, takže všetko sa musí vziať. Vhovoril sa do domu so správou, ktorú ešte nikto nenapísal, a zostal, pretože ho nikto nedokáže pristihnúť pri odchode, a nedrží žiadne tajomstvo ani žiadny nehybný okamih, pretože stáť na mieste je chvíľa, keď ťa dobehne to nevrátenie.
POZLÁTENÁ PODLAHA · Receiver Hall
Pipove trasy vedú celou hĺbkou Ravel, ale mzda prichádza z Pozláteného Poschodia. Záložný list cestuje v kabáte rýchlejšie než exekútor. Každé spodné poschodie pozná zvuk tých topánok na schodoch.
Marisol Tidewellpôrodná baba · The Deep Pump Brotherhood
Marisol priviedla na svet štyristo detí v bezpečí a nedokázala priviesť svoje vlastné, ktoré prišlo priskoro jedného sivého rána a zostalo len tak dlho, aby ho stihla podržať. Potom sa vrátila k chytaniu detí iných žien, pretože práca sa nezastavila a ona sa, rozhodla sa, nezastaví tiež, a niekde v rokoch, ktoré nasledovali, začala cítiť ťah vecí, ktoré neboli v miestnosti, tak ako príliv cíti mesiac, ktorý nevidí. Cítila umierať vlastnú matku tri doliny ďaleko, na hodinu presne. Prišla k Umeniu pre jeho tiché tvrdenie, že nič nie je naozaj preč, kým sa druhýkrát nevráti, a nosí zrkadlo, pretože už neverí prvému, konečnému pohľadu na čokoľvek, a už vôbec nie na prázdnu kolísku.
DNO CISTERNY · Great Pump
Číta zbernú jamu, kým voda stúpne. Bratstvo ju platí za to, že stojí pri Great Pump a určuje správnu chvíľu. Chodby pod ňou sa hýbu, keď sa pohne ona, lebo meradlá sa to dozvedia až druhé.
Odile Gravesownanatomička · The Fault Anatomists
Odile bola dcérou hrobára a učila sa vnútro tela z tiel, ktoré jej otec pochovával, a bola to hra medzi nimi, medzi starým mužom a čudným dieťaťom, pomenúvať časti pri svetle lampáša. Potom ho počas jednej zimy pomaly vzala suchotinová choroba a lekári pokrčili plecami a nedali jej meno, a Odile, devätnásťročná a zúfalá, otvorila po smrti vlastného otca, aby našla to, čo prehliadli. Našla to. Bolo príliš neskoro, aby to bolo na úžitok komukoľvek okrem nej, a urobilo ju to neschopnou kedy prestať hľadať. Dve univerzity vzali jej nálezy aj jej meno jedným pohybom a vyhodili ju. Prišla k Umeniu, pretože je to jediné štúdium, ktoré zaobchádza s telom ako s vecou, ktorú možno rozobrať a zložiť späť premenenú, a chce, viac než povie, dlžiť svojmu otcovi iný koniec.
FIALOVÝ ZLOM · Split Lantern
Fialový Zlom je najhlbšie ťažené poschodie Ravel, kde skalu otvára purpurový kryštál. Odile s ním zaobchádza ako s telom: otvorí ho a pýta sa na príčinu smrti. Anatómovia hradia jej mýto pri Split Lantern, pretože jediná prináša odpoveď.
Wenna Hollowbellbývalá sestra · The Bell of Accord
Wenna sa vzdala dcéry, aby vstúpila do rádu, novorodenca zanechaného pri bráne chudobinca, aby mohla prijať mlčanie a sľuby, a dvadsať rokov si hovorila, že dieťa je na tom vďaka tomu lepšie a že Boh vedie účty. Jednej zimnej noci ku koncu tých dvadsiatich rokov bdela pri chorom nájdenom dieťati prinesenom do kláštora a modlila sa všetkým, čo mala, a dieťa jej napriek tomu zomrelo v náručí, a až potom pochopila, podľa žetónu všitého do prikrývky, čie to dieťa bolo. Ticho potom bolo úplné a nezdvihlo sa. Odišla z rádu s ničím. Pracuje na bieliacom stupni Umenia, na omytí, ktoré nasleduje po najhoršom, a hovorí, že to nie je odpustenie ani mier, len ten pokoj, kde je vec konečne dosť prázdna, aby mohla začať znova.
MESAČNÝ ODTOK · Tide Dial
Po každej smrti v zbernej jame zvoní očistnými zvonmi pri Tide Dial, kde striebristé meradlá sledujú mesačný vzostup hlbinnej vody. Súlad si ju drží, pretože smútiace poschodie počuje zvon skôr než ponuku dohody.
Yann Brightwicklampár · The Kiln Owners' Table
Brightwickovci zapaľovali lampy tej istej chudobnej štvrte tri generácie, od starého otca k otcovi k Yannovi, tá jediná malá žiara, podľa ktorej si celá ulica riadila večery. Yann mal pätnásť a bol na vzdialenom konci obchôdzky tej zimnej noci, keď prevrhnutá lampa chytila slamenú strechu a oheň prebehol celú dĺžku štvrte, a nevrátil sa, a nevrátili sa ani matka a dve malé sestry, ktoré boli doma. Yann nikdy nedokázal odložiť ten výpočet, že Brightwick s plameňom chodil tou ulicou úplne každú noc. A predsa je Yann jediná duša v dome, ktorá prišla k Umeniu nie zo žiaľu, ale z jednoduchého tvrdohlavého odmietnutia veriť, že tma má posledné slovo, a stále za súmraku zapaľuje lampy pre ulicu, ktorá už nie je, pretože niekto v rodine to vždy robil.
POLICA PECE · Master Firebox
Osvetľuje zostup. Každé schodisko pod Pecnou Policou nesie jeho lampy, umiestnené mužom, ktorému zhorel vlastný domov. Stôl sa nikdy neopýtal, prečo si vybral poschodie, ktoré mu ho vzalo.
Alphon Brittlebrickstaviteľ · The Loadbearing Lodge
Alphon Brittlebrick staval múry tridsať rokov a nikdy nestratil vrstvu, až do veľkej zákazky na chudobinec, keď objednávateľ dvakrát zrazil cenu a Alphon, aby udržal svoju partiu na mzde cez tvrdú zimu, kúpil lacnejšie vápno a nahovoril si, že malta vydrží. Nevydržala. Vysoký múr spadol za bezvetrného rána a vzal štyroch jeho robotníkov, a jedným z tých štyroch bol jeho vlastný najstarší syn Col, ktorý celú sezónu prosil, aby mu zverili horné lešenie, a ktorého Alphon konečne, hrdo, nechal vyliezť. Vedel, že malta je zlá, a položil ju napriek tomu, a nenašiel žiadnu verziu tej vety, v ktorej by sa dalo žiť. Prišiel k Umeniu, aby sa naučil tú jedinú vec, ktorá by jeho chlapca zachránila: čo drží urobenú vec pohromade a čo ju nechá zlyhať, a nedokáže teraz postaviť ani záhradný múrik bez toho, aby ho predtým posadnuto neskúšal až do porušenia.
MURÁRSKY RAD · Proof Chamber
Každú podperu prinesie do Proof Chamber a zlomí ju: murivo s neznámou medzou zlyhania už zlyháva. Lóža to volá učenie. Alphon jediným ospravedlnením, ktoré ešte môže ponúknuť.
Ephraim Oldquillslepý učenec · The Fault Anatomists
Ephraim prečítal každú knihu, ktorú stálo za to čítať, a veľmi mnoho tých, ktoré nie, za cenu všetkého, čo sa dialo v miestnostiach okolo neho, a keď ho žena a potom deti volali k stolu alebo k lôžku alebo na rozlúčku, odpovedal najčastejšie: o minútku, neskôr, keď dočítam túto stranu. Dočitával stranu štyridsať rokov. Zrak mu zlyhával pomaly a potom naraz, a až v tme konečne počul, aký tichý nechal dom byť a ako dávno volanie prestalo. Zelená kniha, ktorú nosí a podáva každému príchodziemu vo dverách, je tá, ktorú mu jeho najmladšia dcéra ako dievčatko ušila a ktorú ani raz neotvoril, kým ešte videl. Kladie každej novej duši jedinú otázku, na ktorej podľa neho záleží, a nikdy neznie, čo chceš vytvoriť, ale či si ochotný nechať sa tvorením zmeniť, pretože tí, ktorí nie sú, a to vie lepšie než ktokoľvek iný, spôsobujú najviac škody tým najbližším.
FIALOVÝ ZLOM · Split Lantern
Zapisuje každý zostup do Fialového Zlomu, aj tie, ktoré pamäť živých zavrhla. Anatómovia sú malý dom na najhlbšom obývanom poschodí Ravel. Tam dolu jediné knihy slepého učenca nezabúdajú.
Liora Clockhearthodinárka · The Deep Pump Brotherhood
Liora a jej sestra dvojča stavali hodiny od detstva pri tom istom ponku, dva páry rúk na každom strojčeku, a dokončovali si prácu navzájom tak bezšvovo, že zákazníci boli presvedčení, že dielňa má len jedného hodinára s veľmi rýchlymi rukami. Horúčka jej vzala sestru v dvadsiatich dvoch, jedného zimného rána, v priestore medzi jedným úderom dielenských hodín a ďalším. Liora dokončila sama strojček, ktorý stavali spoločne, a odvtedy ide dokonale, a ona ho drží v zásuvke, ktorú nedokáže otvoriť. Prišla k Umeniu v deň, keď si prečítala jeho najstaršie tvrdenie, že vec možno rozobrať a zložiť späť celistvejšiu, než bola, a nikomu v dome nepovedala skutočný dôvod, prečo nikdy nespí a nikdy neprestáva. Snaží sa priviesť sestru späť a každý prvok, ktorý objaví, mlčky pomeriava s tou jedinou nemožnou vecou.
DNO CISTERNY · Great Pump
Jej hodiny určujú zmeny čerpadiel, a tak rozhodujú, ktoré poschodie sa zaplaví. Bratstvo drží Dno Cisterny; Liora drží hodinu. V Ravel je to takmer to isté.